Est-ce que tes objectifs personnels ont changé depuis que tu as commencé le cours ?

Comment dire « Est-ce que tes objectifs personnels ont changé depuis que tu as commencé le cours ? » en japonais

En japonais

この講座(こうざ)を受(う)け始(はじ)めてから、目標(もくひょう)は変(か)わった？

Kono kōza o uke hajimete kara, mokuhyō wa kawatta?

Est-ce que tes objectifs personnels ont changé depuis que tu as commencé le cours ? dans d’autres langues