Évacuer en japonais

Définition

Définition en françaisFaire sortir tout le monde d'un bâtiment ou d'un endroit parce qu'il est dangereux d'y rester.

Définition en japonaisそこにいると危ないので、建物や地域から全員を外に出すこと。

Exemples de phrases

• 火(ひ)が住宅(じゅうたく)のほうに広(ひろ)がってるから、通(とお)りの住人(じゅうにん)を全員(ぜんいん)避難(ひなん)させてるんだって。🔊

  Avec le feu qui s'étend vers les maisons, ils évacuent toute la rue.

• 誰(だれ)かが電子(でんし)レンジでポップコーンを焦(こ)がしただけで、オフィスビルの全員(ぜんいん)を避難(ひなん)させたんだよ。🔊

  Ils ont évacué tout l'immeuble de bureaux parce que quelqu'un avait cramé du pop-corn au micro-ondes.

Mots liés

évacuer dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire évacuer