Excusez-moi, quelqu’un aurait retrouvé une écharpe bleue à l’accueil du salon ?

Comment dire « Excusez-moi, quelqu’un aurait retrouvé une écharpe bleue à l’accueil du salon ? » en japonais

En japonais

すみません、受付(うけつけ)の辺(あた)りに青(あお)いスカーフの忘(わす)れ物(もの)はありませんでしたか。

Sumimasen, uketsuke no atari ni aoi sukāfu no wasuremono wa arimasen deshita ka.

Excusez-moi, quelqu’un aurait retrouvé une écharpe bleue à l’accueil du salon ? dans d’autres langues