Comment dire « Faites un peu de place sur la table d’instruments pour le plateau de lentilles, s’il vous plaît. » en japonais

En japonais

レンズのトレーを置(お)きたいので、検査台(けんさだい)の上(うえ)を少(すこ)し空(あ)けてもらえますか？

Renzu no torē o okitai node, kensadai no ue o sukoshi akete moraemasu ka?