Franchement, elle ne cache pas grand-chose, cette cloison d'intimité.

Comment dire « Franchement, elle ne cache pas grand-chose, cette cloison d'intimité. » en japonais

En japonais

正直(しょうじき)、この目隠(めかく)しの仕切(しき)りは低(ひく)すぎて、目隠(めかく)しの意味(いみ)がほとんどない。

Shōjiki, kono mekakushi no shikiri wa hikusugite, mekakushi no imi ga hotondo nai.

Franchement, elle ne cache pas grand-chose, cette cloison d'intimité. dans d’autres langues