Hier, on a soulevé le caillebotis pour accéder au tuyau qui fuyait.

Comment dire « Hier, on a soulevé le caillebotis pour accéder au tuyau qui fuyait. » en japonais

En japonais

昨日(きのう)はグレーチングを持(も)ち上(あ)げて、水漏(みずも)れしてる配管(はいかん)に手(て)が届(とど)くようにした。

Kinō wa gurēchingu o mochiagete, mizumore shiteru haikan ni te ga todoku yō ni shita.

Hier, on a soulevé le caillebotis pour accéder au tuyau qui fuyait. dans d’autres langues