Hier, un ado m'a cédé sa place dans le bus… j'ai l'air si vieille que ça ?

Comment dire « Hier, un ado m'a cédé sa place dans le bus… j'ai l'air si vieille que ça ? » en japonais

En japonais

昨日(きのう)、高校生(こうこうせい)が席(せき)を譲(ゆず)ってくれたんだけど、私(わたし)ってそんなに年寄(としよ)りに見(み)える?

Kinō, kōkōsei ga seki o yuzutte kureta n dakedo, watashi tte sonna ni toshiyori ni mieru?

Hier, un ado m'a cédé sa place dans le bus… j'ai l'air si vieille que ça ? dans d’autres langues