Comment dire « Il a vidé tout son sac à dos sur la table pour retrouver ses clés. » en japonais

En japonais

お兄(にい)ちゃん、鍵(かぎ)を探(さが)してリュックをテーブルの上(うえ)でひっくり返(かえ)して空(から)にしてたよ。

Onīchan, kagi o sagashite ryukku o tēburu no ue de hikkurikaeshite kara ni shiteta yo.