Comment dire « Il est encore bon, ce bocal de cornichons ? La date sur l'étiquette est effacée. » en japonais

En japonais

この瓶(びん)のピクルス、まだ食(た)べられる？ラベルの日付(ひづけ)が消(き)えてるんだ。

Kono bin no pikurusu, mada taberareru? Raberu no hizuke ga kieteru n da.