Il faut la remonter, il n'y a pas de pile : cette horloge est plus vieille que toi.

Comment dire « Il faut la remonter, il n'y a pas de pile : cette horloge est plus vieille que toi. » en japonais

En japonais

それ、ねじを巻(ま)くんだよ。電池(でんち)なんか入(はい)ってないって。あんたより年上(としうえ)の時計(とけい)なんだから。

Sore, neji o maku n da yo. Denchi nanka haitte nai tte. Anta yori toshiue no tokei nan dakara.

Il faut la remonter, il n'y a pas de pile : cette horloge est plus vieille que toi. dans d’autres langues