Il n'arrêtait pas de s'appuyer contre le lutrin, comme si c'était la seule chose qui le tenait debout.

Comment dire « Il n'arrêtait pas de s'appuyer contre le lutrin, comme si c'était la seule chose qui le tenait debout. » en japonais

En japonais

彼(かれ)はずっと演台(えんだい)にもたれていて、まるでそれだけが体(からだ)を支(ささ)えているみたいだった。

Kare wa zutto endai ni motarete ite, marude sore dake ga karada o sasaete iru mitai datta.

Il n'arrêtait pas de s'appuyer contre le lutrin, comme si c'était la seule chose qui le tenait debout. dans d’autres langues