Il nous voit, mais il ne nous entend pas.

Comment dire « Il nous voit, mais il ne nous entend pas. » en japonais

En japonais

彼(かれ)には私(わたし)たちの姿(すがた)は見(み)えていますが、声(こえ)は聞(き)こえていません。

Kare ni wa watashitachi no sugata wa miete imasu ga, koe wa kikoete imasen.

Il nous voit, mais il ne nous entend pas. dans d’autres langues