Il reste encore un peu de préparation à la vanille dans le pasteurisateur ; je la transvase dans ce bol ?

Comment dire « Il reste encore un peu de préparation à la vanille dans le pasteurisateur ; je la transvase dans ce bol ? » en japonais

En japonais

まだ加熱殺菌機(かねつさっきんき)にバニラのミックスが残(のこ)ってるけど、このボウルに出(だ)しちゃっていい?

Mada kanetsu sakkin ki ni banira no mikkusu ga nokotteru kedo, kono bōru ni dashichatte ii?

Il reste encore un peu de préparation à la vanille dans le pasteurisateur ; je la transvase dans ce bol ? dans d’autres langues