Il s'est emballé avec le nettoyeur haute pression et il a carrément décapé la peinture du portail.

Comment dire « Il s'est emballé avec le nettoyeur haute pression et il a carrément décapé la peinture du portail. » en japonais

En japonais

兄(あに)が高圧洗浄機(こうあつせんじょうき)で調子(ちょうし)に乗(の)って、門(もん)のペンキまできれいに剥(は)がしちゃったの。

Ani ga kōatsusenjōki de chōshi ni notte, mon no penki made kirei ni hagashichatta no.

Il s'est emballé avec le nettoyeur haute pression et il a carrément décapé la peinture du portail. dans d’autres langues