Il se balade toujours avec ses lacets défaits et il ne trébuche jamais.

Comment dire « Il se balade toujours avec ses lacets défaits et il ne trébuche jamais. » en japonais

En japonais

あの人(ひと)、靴(くつ)ひもがほどけたまま歩(ある)いてるのに、一度(いちど)も転(ころ)ばないんだよね。

Ano hito, kutsuhimo ga hodoketa mama aruiteru no ni, ichido mo korobanai n da yo ne.

Il se balade toujours avec ses lacets défaits et il ne trébuche jamais. dans d’autres langues