Comment dire « Il y a plusieurs noms difficiles à déchiffrer dans ce manuscrit, même avec la loupe. » en japonais

En japonais

この手稿(しゅこう)、虫眼鏡(むしめがね)で見(み)ても読(よ)みにくい名前(なまえ)がいくつもあるね。

kono shukō, mushimegane de mite mo yominikui namae ga ikutsu mo aru ne.