Il y a quelque chose qui goutte sous cette machine à traire ; tu peux vérifier le tuyau ?

Comment dire « Il y a quelque chose qui goutte sous cette machine à traire ; tu peux vérifier le tuyau ? » en japonais

En japonais

この搾乳機(さくにゅうき)の下(した)、何(なに)かぽたぽた落(お)ちてるよ。ホースを見(み)てくれる？

Kono sakunyūki no shita, nanika potapota ochiteru yo. Hōsu o mite kureru?

Il y a quelque chose qui goutte sous cette machine à traire ; tu peux vérifier le tuyau ? dans d’autres langues