Il y avait encore quelqu'un dans la tour de contrôle quand le courant a été coupé ?

Comment dire « Il y avait encore quelqu'un dans la tour de contrôle quand le courant a été coupé ? » en japonais

En japonais

停電(ていでん)したとき、管制塔(かんせいとう)にはまだ誰(だれ)か残(のこ)ってたの?

Teiden shita toki, kanseitō ni wa mada dareka nokotteta no?

Il y avait encore quelqu'un dans la tour de contrôle quand le courant a été coupé ? dans d’autres langues