Comment dire « Ils annoncent de l'orage pour jeudi, alors on sortira la moissonneuse-batteuse et on moissonnera de nuit s'il le faut. » en japonais

En japonais

木曜(もくよう)から雨(あめ)だって。それまでにコンバインで田(た)んぼの稲(いね)を全部(ぜんぶ)収穫(しゅうかく)しておかないと。

Mokuyō kara ame datte. Sore made ni konbain de tanbo no ine o zenbu shūkaku shite okanai to.