Ils ont planté des fleurs au pied d'arbre devant la boutique, mais les gens n'arrêtent pas de marcher dessus.

Comment dire « Ils ont planté des fleurs au pied d'arbre devant la boutique, mais les gens n'arrêtent pas de marcher dessus. » en japonais

En japonais

店(みせ)の前(まえ)の植(う)え込(こ)みに花(はな)を植(う)えたのに、通(とお)る人(ひと)が踏(ふ)んでいくんだ。

Mise no mae no uekomi ni hana o ueta noni, tōru hito ga funde ikun da.

Ils ont planté des fleurs au pied d'arbre devant la boutique, mais les gens n'arrêtent pas de marcher dessus. dans d’autres langues