Ils ont vérifié l'antenne avant le défilé parce que la radio du central coupait sans arrêt.

Comment dire « Ils ont vérifié l'antenne avant le défilé parce que la radio du central coupait sans arrêt. » en japonais

En japonais

式典(しきてん)の前(まえ)にアンテナを点検(てんけん)した。指令室(しれいしつ)との無線(むせん)が何度(なんど)も途切(とぎ)れていたからだ。

shikiten no mae ni antena o tenken shita. shireishitsu to no musen ga nando mo togirete ita kara da.

Ils ont vérifié l'antenne avant le défilé parce que la radio du central coupait sans arrêt. dans d’autres langues