Comment dire « Ils vont devoir enlever le linteau pour réparer cette porte ? » en japonais

En japonais

あそこの出入(でい)り口(ぐち)を直(なお)すには、上枠(うわわく)も外(はず)さないとだめなのかな。

Asoko no deiriguchi o naosu ni wa, uwawaku mo hazusanai to dame na no kana.