Ils voulaient une porte plus large, mais ce mur est porteur.

Comment dire « Ils voulaient une porte plus large, mais ce mur est porteur. » en japonais

En japonais

出入口(でいりぐち)を広(ひろ)くしたかったけど、あの壁(かべ)は荷重(かじゅう)を支(ささ)えているから壊(こわ)せない。

Deiriguchi o hiroku shitakatta kedo, ano kabe wa kajū o sasaete iru kara kowasenai.

Ils voulaient une porte plus large, mais ce mur est porteur. dans d’autres langues