J'ai emprunté ce livre à ma sœur et je le lui ai rendu tout corné.

Comment dire « J'ai emprunté ce livre à ma sœur et je le lui ai rendu tout corné. » en japonais

En japonais

妹(いもうと)に借(か)りた本(ほん)、あちこちページの角(かど)が折(お)れたまま返(かえ)しちゃった。

Imōto ni karita hon, achikochi pēji no kado ga oreta mama kaeshichatta.

J'ai emprunté ce livre à ma sœur et je le lui ai rendu tout corné. dans d’autres langues