J'ai enlevé mon casque et c'est seulement là que j'ai entendu la sonnette ; ça sonnait depuis une éternité.

Comment dire « J'ai enlevé mon casque et c'est seulement là que j'ai entendu la sonnette ; ça sonnait depuis une éternité. » en japonais

En japonais

ヘッドセットを外(はず)して初(はじ)めて、チャイムが鳴(な)ってるのに気(き)づいたの。もうずいぶん前(まえ)から鳴(な)ってたみたい。

Heddosetto o hazushite hajimete, chaimu ga natteru no ni kizuita no. Mō zuibun mae kara natteta mitai.

J'ai enlevé mon casque et c'est seulement là que j'ai entendu la sonnette ; ça sonnait depuis une éternité. dans d’autres langues