J'ai essayé de faire briller ma cymbale avec du citron, et elle a l'air pire qu'avant.

Comment dire « J'ai essayé de faire briller ma cymbale avec du citron, et elle a l'air pire qu'avant. » en japonais

En japonais

自分(じぶん)のシンバルをレモンで磨(みが)いてみたら、前(まえ)よりひどくなっちゃった。

Jibun no shinbaru o remon de migaite mitara, mae yori hidoku natchatta.

J'ai essayé de faire briller ma cymbale avec du citron, et elle a l'air pire qu'avant. dans d’autres langues