J'ai étalé le masque capillaire sur tous mes cheveux, je me suis enroulé la tête dans une serviette et je suis allée ouvrir la porte comme ça, sans réfléchir.

Comment dire « J'ai étalé le masque capillaire sur tous mes cheveux, je me suis enroulé la tête dans une serviette et je suis allée ouvrir la porte comme ça, sans réfléchir. » en japonais

En japonais

ヘアマスクを髪全体(かみぜんたい)に塗(ぬ)り広(ひろ)げて、タオルを頭(あたま)に巻(ま)いて、そのまま何(なに)も考(かんが)えずに玄関(げんかん)に出(で)ちゃったんだよね。

Heamasuku o kami zentai ni nurihirogete, taoru o atama ni maite, sono mama nani mo kangaezu ni genkan ni dechatta n da yo ne.

J'ai étalé le masque capillaire sur tous mes cheveux, je me suis enroulé la tête dans une serviette et je suis allée ouvrir la porte comme ça, sans réfléchir. dans d’autres langues