Comment dire « J'ai laissé un pamplemousse épluché sur mon bureau une minute, et quand je suis revenu, il en manquait la moitié. » en japonais

En japonais

皮(かわ)をむいたグレープフルーツを机(つくえ)に置(お)いて一分(いっぷん)離(はな)れただけなのに、戻(もど)ったらもう半分(はんぶん)なくなってた。

Kawa o muita gurēpufurūtsu o tsukue ni oite ippun hanareta dake na noni, modottara mō hanbun nakunatteta.