J'ai les yeux qui piquent dès que je commence à hacher des oignons.

Comment dire « J'ai les yeux qui piquent dès que je commence à hacher des oignons. » en japonais

En japonais

玉(たま)ねぎを刻(きざ)むと、一瞬(いっしゅん)で目(め)にしみて涙(なみだ)が止(と)まらなくなるの。

Tamanegi o kizamu to, isshun de me ni shimite namida ga tomaranaku naru no.

J'ai les yeux qui piquent dès que je commence à hacher des oignons. dans d’autres langues