Comment dire « J'ai retourné le sablier et on est tous restés plantés à regarder le sable comme des idiots. » en japonais

En japonais

砂時計(すなどけい)をひっくり返(かえ)したら、みんなしてバカみたいに砂(すな)をじーっと見(み)てたよ。

Sunadokei o hikkurikaeshitara, minna shite baka mitai ni suna o jītto miteta yo.