J'ai serré un coussin contre moi pendant tout le film, et j'ai quand même sursauté à chaque scène qui fait peur.

Comment dire « J'ai serré un coussin contre moi pendant tout le film, et j'ai quand même sursauté à chaque scène qui fait peur. » en japonais

En japonais

映画(えいが)の間(あいだ)ずっとクッションを抱(だ)きしめてたのに、怖(こわ)いところが来(く)るたびにビクッとしちゃった。

Eiga no aida zutto kusshon o dakishimeteta noni, kowai tokoro ga kuru tabi ni bikutto shichatta.

J'ai serré un coussin contre moi pendant tout le film, et j'ai quand même sursauté à chaque scène qui fait peur. dans d’autres langues