Comment dire « J'ai voulu tout porter sur un seul plateau et j'ai fini par faire tomber deux verres. » en japonais

En japonais

全部(ぜんぶ)トレー一枚(いちまい)で運(はこ)ぼうとしたら、グラスを二(ふた)つ落(お)としちゃった。

Zenbu torē ichimai de hakobō to shitara, gurasu o futatsu otoshichatta.