J'aurais dû entourer le tuyau d'un chiffon avant de le serrer avec la pince : les mâchoires ont marqué tout le chrome.

Comment dire « J'aurais dû entourer le tuyau d'un chiffon avant de le serrer avec la pince : les mâchoires ont marqué tout le chrome. » en japonais

En japonais

ペンチで挟(はさ)む前(まえ)に、パイプに布(ぬの)を巻(ま)いとけばよかった。メッキが傷(きず)だらけだよ。

Penchi de hasamu mae ni, paipu ni nuno o maitokeba yokatta. Mekki ga kizudarake da yo.

J'aurais dû entourer le tuyau d'un chiffon avant de le serrer avec la pince : les mâchoires ont marqué tout le chrome. dans d’autres langues