J’avais compté les calories de la salade, mais pas celles de la sauce.

Comment dire « J’avais compté les calories de la salade, mais pas celles de la sauce. » en japonais

En japonais

サラダのカロリーは計算(けいさん)したのに、ドレッシングの分(ぶん)を忘(わす)れてた。

Sarada no karorī wa keisan shita no ni, doresshingu no bun o wasureteta.

J’avais compté les calories de la salade, mais pas celles de la sauce. dans d’autres langues