J'avais dégagé le plan de travail pour pétrir la pâte, et après j'ai retrouvé de la farine dans des coins dont je ne soupçonnais même pas l'existence.

Comment dire « J'avais dégagé le plan de travail pour pétrir la pâte, et après j'ai retrouvé de la farine dans des coins dont je ne soupçonnais même pas l'existence. » en japonais

En japonais

パン生地(きじ)をこねようと思(おも)ってカウンターを片付(かたづ)けたら、あとでとんでもないところから粉(こな)が出(で)てきた。

Pan kiji o koneyō to omotte kauntā o katazuketara, ato de tondemonai tokoro kara kona ga dete kita.

J'avais dégagé le plan de travail pour pétrir la pâte, et après j'ai retrouvé de la farine dans des coins dont je ne soupçonnais même pas l'existence. dans d’autres langues