J'oublie tout le temps de regarnir le pot à cotons-tiges, du coup il n'y en a jamais quand on en a besoin.

Comment dire « J'oublie tout le temps de regarnir le pot à cotons-tiges, du coup il n'y en a jamais quand on en a besoin. » en japonais

En japonais

綿棒入(めんぼうい)れに補充(ほじゅう)するのをいつも忘(わす)れちゃって、使(つか)いたいときに限(かぎ)って一本(いっぽん)もないんだよね。

Menbōire ni hojū suru no o itsumo wasurechatte, tsukaitai toki ni kagitte ippon mo nai n da yo ne.

J'oublie tout le temps de regarnir le pot à cotons-tiges, du coup il n'y en a jamais quand on en a besoin. dans d’autres langues