Comment dire « Je dors la porte fermée, sinon la lumière du couloir me réveille. » en japonais

En japonais

ドアが閉(し)まってないと、廊下(ろうか)の明(あ)かりで目(め)が覚(さ)めちゃうんだよね。

Doa ga shimatte nai to, rōka no akari de me ga samechau n da yo ne.