Je me suis appuyé contre le mur et je me suis retrouvé avec de la peinture plein le dos.

Comment dire « Je me suis appuyé contre le mur et je me suis retrouvé avec de la peinture plein le dos. » en japonais

En japonais

塗(ぬ)りたての壁(かべ)にもたれたら、背中(せなか)がペンキだらけになっちゃった。

Nuritate no kabe ni motaretara, senaka ga penki darake ni natchatta.

Je me suis appuyé contre le mur et je me suis retrouvé avec de la peinture plein le dos. dans d’autres langues