Je n'ai pas reçu le document. Comme la réunion est jeudi matin, j'ai besoin du document mercredi. Est-ce que vous pourriez l'envoyer mercredi après-midi ?

Comment dire « Je n'ai pas reçu le document. Comme la réunion est jeudi matin, j'ai besoin du document mercredi. Est-ce que vous pourriez l'envoyer mercredi après-midi ? » en japonais

En japonais

書類(しょるい)が届(とど)いていません。会議(かいぎ)は木曜日(もくようび)の朝(あさ)なので、水曜日(すいようび)に書類(しょるい)が必要(ひつよう)です。水曜日(すいようび)の午後(ごご)に送(おく)ってもらえますか。

Shorui ga todoite imasen. Kaigi wa mokuyōbi no asa na node, suiyōbi ni shorui ga hitsuyō desu. Suiyōbi no gogo ni okutte moraemasu ka.

Je n'ai pas reçu le document. Comme la réunion est jeudi matin, j'ai besoin du document mercredi. Est-ce que vous pourriez l'envoyer mercredi après-midi ? dans d’autres langues