Je n’arrive à lire que la ligne du haut ; le reste n’est pas lisible d’ici.

Comment dire « Je n’arrive à lire que la ligne du haut ; le reste n’est pas lisible d’ici. » en japonais

En japonais

上(うえ)の行(ぎょう)しか読(よ)めない。ここからだと、ほかは読(よ)みやすくない。

Ue no gyō shika yomenai. Koko kara da to, hoka wa yomiyasukunai.

Je n’arrive à lire que la ligne du haut ; le reste n’est pas lisible d’ici. dans d’autres langues