Je peux rendre ces livres à l'accueil de la bibliothèque, ou je dois les monter à l'étage ?

Comment dire « Je peux rendre ces livres à l'accueil de la bibliothèque, ou je dois les monter à l'étage ? » en japonais

En japonais

この本(ほん)、図書館(としょかん)の受付(うけつけ)で返(かえ)せますか？それとも上(うえ)の階(かい)まで持(も)っていかないとだめですか？

Kono hon, toshokan no uketsuke de kaesemasu ka? Soretomo ue no kai made motte ikanai to dame desu ka?

Je peux rendre ces livres à l'accueil de la bibliothèque, ou je dois les monter à l'étage ? dans d’autres langues