Comment dire « Je porte mes souliers neufs à la maison pour les assouplir avant le mariage. » en japonais

En japonais

結婚式(けっこんしき)までに履(は)き慣(な)らしたくて、新(あたら)しい靴(くつ)で毎日近所(まいにちきんじょ)を歩(ある)いてるんだ。

Kekkonshiki made ni hakinarashitakute, atarashii kutsu de mainichi kinjo o aruiteru n da.