Je repousse sans arrêt le moment de faire réviser la voiture, et maintenant elle fait un bruit bizarre chaque fois que je freine.

Comment dire « Je repousse sans arrêt le moment de faire réviser la voiture, et maintenant elle fait un bruit bizarre chaque fois que je freine. » en japonais

En japonais

車(くるま)を点検(てんけん)してもらうのをずっと先延(さきの)ばしにしてたら、ブレーキのたびに変(へん)な音(おと)がするようになった。

Kuruma o tenken shite morau no o zutto sakinobashi ni shite tara, burēki no tabi ni hen na oto ga suru yō ni natta.

Je repousse sans arrêt le moment de faire réviser la voiture, et maintenant elle fait un bruit bizarre chaque fois que je freine. dans d’autres langues