Je suis juste entré dans la librairie pour échapper à la pluie et j'en suis ressorti avec deux romans.

Comment dire « Je suis juste entré dans la librairie pour échapper à la pluie et j'en suis ressorti avec deux romans. » en japonais

En japonais

雨宿(あまやど)りのつもりで書店(しょてん)に入(はい)ったのに、小説(しょうせつ)を二冊(にさつ)も買(か)ってしまった。

Amayadori no tsumori de shoten ni haitta noni, shōsetsu o nisatsu mo katte shimatta.

Je suis juste entré dans la librairie pour échapper à la pluie et j'en suis ressorti avec deux romans. dans d’autres langues