Comment dire « Je suis rentré, je me suis affalé sur le canapé et je n'ai plus bougé jusqu'au dîner. » en japonais

En japonais

帰(かえ)ってきてソファに倒(たお)れ込(こ)んだら、晩(ばん)ご飯(はん)まで一歩(いっぽ)も動(うご)けなかった。

Kaette kite sofa ni taorekondara, bangohan made ippo mo ugokenakatta.