Je vais le dire autrement : commencer les tests la semaine prochaine nous permettrait de lancer à la date prévue.

Comment dire « Je vais le dire autrement : commencer les tests la semaine prochaine nous permettrait de lancer à la date prévue. » en japonais

En japonais

別(べつ)の言(い)い方(かた)をすると、来週(らいしゅう)テストを始(はじ)めれば、予定(よてい)どおりに発売(はつばい)できるってこと。

Betsu no iikata o suru to, raishū tesuto o hajimereba, yotei dōri ni hatsubai dekiru tte koto.

Je vais le dire autrement : commencer les tests la semaine prochaine nous permettrait de lancer à la date prévue. dans d’autres langues