Comment dire « Je vais te montrer les étiquettes pour que tu puisses comparer les prix selon les différents formats de bouteilles. » en japonais

En japonais

ボトルの大(おお)きさが違(ちが)っても値段(ねだん)を比(くら)べられるように、棚(たな)の値札(ねふだ)を一緒(いっしょ)に見(み)てみましょう。

Botoru no ōkisa ga chigatte mo nedan o kuraberareru yō ni, tana no nefuda o issho ni mite mimashō.