Comment dire « Je viens d'affûter la hache, alors attention à tes doigts. » en japonais

En japonais

さっき斧(おの)を研(と)いだばかりだから、指(ゆび)に気(き)をつけて。

Sakki ono o toida bakari dakara, yubi ni ki o tsukete.