Comment dire « Je vous écris au sujet d'un bureau que j'ai commandé dans votre magasin. » en japonais

En japonais

そちらのお店(みせ)で注文(ちゅうもん)した机(つくえ)についてご連絡(れんらく)しています。

Sochira no o-mise de chūmon shita tsukue ni tsuite go-renraku shite imasu.