L'argent est sorti du compte, mais le paiement n'apparaît pas. Il a dû y avoir une erreur dans le système.

Comment dire « L'argent est sorti du compte, mais le paiement n'apparaît pas. Il a dû y avoir une erreur dans le système. » en japonais

En japonais

お金(かね)は口座(こうざ)から引(ひ)き落(お)とされたのに、支払(しはら)いが反映(はんえい)されていません。システムでエラーが発生(はっせい)したに違(ちが)いありません。

Okane wa kōza kara hikiotosareta noni, shiharai ga han'ei sarete imasen. Shisutemu de erā ga hassei shita ni chigai arimasen.

L'argent est sorti du compte, mais le paiement n'apparaît pas. Il a dû y avoir une erreur dans le système. dans d’autres langues